Эпоха Средневековья

Армия Наварры периода Столетней войны.
(продолжение статьи)

  Durante los siglos XIV y XV, la guerra fue, más que en otras épocas,
uno de los mayores componentes de la vida de los hombres;
Navarra no fue una excepción, especialmente durante
el reinado de Carlos II de Évreux (1.349-1.1387)...
Jon Andoni Fernández de Larrea y Rojas

    В первые кампании Столетней войны с помощью Нормандии Наварра вносила свой вклад в строительство французской армии. «Фландрская хроника» приводит эпизод из кампании 1339 г. (ост Бюиронфоса), где участвовал монарх Наварры: «Король Франции постоянно преследовал английское войско со своими баталиями, выстроенными (к бою), а король Наварры ехал в бацинете на голове. Поэтому король Франции сказал ему: "Милый кузен, вы вполне можете снять ваш бацинет, ибо я уверен, что наши враги находятся уже в семи лье от нас”».

    В кампанию 1340 г. (ост Турнэ) Филипп д’Эврё, пишет Фруассар, явился с «отличным отрядом латников», т.е. «с множеством латников из Наварры и из области, которую он держал во Франции [Эврё]». В баталии короля Наваррского числились 23 баннере (включая епископа Мо), 25 башелье и 35 оруженосцев. Все это были командиры отрядов латников – скажем, рыцарь-баннере виконт де Туар (Луи) командовал с 19 мая по 1 июня (затем он перешел в баталию графа Алансонского, значительно увеличив свое военное сопровождение) 3 рыцарями-башелье и 11 оруженосцами. Испанских имен среди них, впрочем, незаметно, это французы (среди них граф де Порсьен Гоше де Шатийон, граф де Сансер, Шарль, сеньор де Монморанси, и т.д.), прежде всего нормандцы (Ги де Мовуазен, Тома де Вервен, сеньор д’Иври и т.д.), беррийцы, вермандуазцы, южане и т.д. Они служили с мая месяца по 27 сентября 1340 г.[1]

    «И знайте же, дражайший кузен, что все дворяне Нормандии пойдут со мной до самого конца», – из его письма Эдуарду III (18 января 1354 г.). Безусловно, эти слова Наваррца грешили преувеличением. Но несомненно, что Карл пользовался значительной поддержкой местной знати, постоянно страдавшей тенденцией к автономии.

    Неясно, сколько именно войск король Наварры мог собирать в Нормандии. Нормандские бароны активно поддерживали идеи и притязания Карла Наваррского, но не до такой степени, чтобы поднять оружие против короля, и еще в меньшей степени они желали противостоять мощной армии французской короны. После ареста Карла 5 апреля 1356 г. лишь десяток рыцарей послал королю Филиппу вызов вслед за Филиппом Наваррским и еще человек с двадцать сделали то же самое вслед за Годфруа д’Аркуром. Как инфант Филипп (1336-29.8.1363), граф де Лонгвиль (с 8 октября 1349 г.), так и Годфруа д’Аркур дали всего лишь «100 латников из страны», своих нормандских вассалов и сторонников, в шевоше Ланкастера летом того же 1356 года. Видно, что «нормандская партия» обладала скудными ресурсами и средствами для ведения войны самостоятельно.

     Положение немногим улучшилось после Пуатье. Для рейда под Париж (январь 1357 г.) Филипп собрал не более 800 («Большие французские хроники») или 1000 (Виллани) всадников (перепуганные парижане, впрочем, сочли, что у него 4000 человек!). Там были наваррцы, французы, нормандские вассалы и отряд Ричарда Тоутшема (100 английских и [не менее 16] германских латников, плюс столько же лучников-англичан). Часть отряда, который Карл повел против жаков (1358 г.), возможно, была набрана из нормандских вассалов, как и, быть может, те 400 копий, которыми командовал в 1364 году его брат, инфант Луи (1341-14.8.1376), с 1354 г. граф де Бомон-ле-Роже.

     В начале 1359 г. Филипп явился под Руан с трехтысячным войском – наваррцы, англичане, нормандцы (граф д’Аркур, Фрике де Фрикан и Рено, сир де Бракемон). Инфант Луи, если верить «Хронике первых четырех Валуа», для своей итальянской авантюры 1366 г. собрал 2000 воинов всякого рода (наваррцы и гасконцы), включая отряд Эсташа д’Обершикура (800 чел.); сотню латников ему передал сам Карл Злой.

    Что же до гарнизонов, то, скажем, 16 мая 1353 г. Карл велел выслать 30 всадников и 300 пехотинцев, все наемные наваррцы-волонтеры, для усиления крепостей южной Нормандии, и вскоре потребовал еще несколько сотен солдат. Как сообщает Фруассар, в 1364 г. Конш мог выставить около 50 копий Ги де Говиля[2] для полевой армии, а капитан Эврё для помощи Капталю («многочисленный» гарнизон наваррцев уже вошел в состав его войска) смог набрать более 120 юных солдат-нормандцев, хотя лишь призвав «каждого, у кого есть конь».

    Впрочем, обычно гарнизоны были более скромных размеров. Карантан в начале 1360-х гг. защищали 14 латников и 9 лучников Жана де Тилли, сеньора де Гарнло (его латник и пятеро слуг составляли гарнизон укрепления Пон-д’Ув). Но в августе 1363 г. все наваррские гарнизоны получили подкрепления (crues), и в Карантан, в частности, прибыли два латника (оруженосцы из Котантена, по 12 экю жалованья в месяц) и 12 слуг (арбалетчики и лучники, по 5 экю). Любопытно, что один из этих слуг, арбалетчик Рауль Грив, прозванный Король-Дрозд, за умение в стрельбе был пожалован одним дополнительным экю оклада.

    Разбитые в первой половине мая 1364 г. при Экоссвиле наваррско-английские гарнизоны Шербура, Валоня и Карантана потеряли 160-200 человек убитыми и пленными. Поскольку всего они выставили для этого боя 240 человек, города лишились большей части своих защитников. Пон-д’Ув и Карантан пали тогда же именно по этой причине, а замок Валоня пришлось защищать нескольким десяткам солдат (оценка численности гарнизона у Кювелье – 100 наемников – не внушает доверия). Но все же нормандские контингенты были при Кошереле – знать Котантена, остатки «наваррской» партии Нижней Нормандии и Пикардии. «Враг короля» Гийом де Говиль, капитан Эврё, был нормандским рыцарем; с 1358 г. получал пожизненно ренту в 1000 ливров; в 1360 г. он получил помилование среди 300 сторонников Карла. Гийома взял в плен при Кошереле сеньор де Лонгвиль. Карл V казнил бы де Говиля, если бы не угроза его сына Ги убить сеньора де Лаваля, который тогда находился в наваррском плену; поэтому де Говиля обменяли на де Лаваля. Известный «наваррский» капитан нормандец Пьер де Сакэнвиль[3] тоже при Кошереле попал в плен, но ему не повезло так, как де Говилю. Сакэнвилю, «как изменнику нам и нашему королевству», вскоре отрубили голову в Руане по приказу Карла V. Его голова была выставлена на руанском рынке.

    Среди других французских пленников и участников Кошереля можно назвать Жоффруа де Руссильона (рыцарь из Ангумуа), Гийома Черного де Гравиля, Пьера д’Эгремона (капитан Буа-дю-Мэна – в долине Майена), шевалье Жана де Труссовиля, Гийома Карбонеля, оруженосца Колена де Фревиля и даже секретаря Карла Наваррского Жака Фруассара (король даровал ему 300 франков на выкуп) и горожанина Эврё Жана де Лонуа («разбит и пленен в деле и битве при Кошереле, и затем умер в темнице»).

    Курьезные подробности насильственной мобилизации приводит поздняя грамота о помиловании (22 мая 1380 г.). В ней сообщается, что оруженосец Жан де Ало, верноподданный, находился в 1364 г. в Паси, когда «люди Капталя де Бюша и наших противников вынудили его под угрозой лишиться головы отправиться на сражение при Кошереле; и как он ни оправдывался, говоря, что у него нет ни коней, ни доспеха, однако его заставили; и когда он увидел, что это направлено против Нас, он тотчас вернулся в Паси, никогда не будучи в битве, не помогая или оказывая содействие означенным нашим врагам».

     Пост капитана Понт-Одмера поочередно занимали представители рода Пикиньи из Пикардии: Робер (до 1364 г.; в 1358 г. был какое-то время капитаном Крея), Филипп (с июня 1364 по ноябрь 1366 г., до того капитан Бернэ; в войну 1364-1365 гг. уберег наваррскую корону, получив в награду замок Теншбрэ), Жерар (сначала заместитель братьев, а потом и сам капитан, до 1371 г.). И Робер, и Филипп носили титул маршала Наварры. Их карьера на службе Наварры началась с того, что оба они, вместе с третьим братом, Жаном де Пикиньи (в 1358 г. капитан Ла-Эрель, пытался захватить Амьен), участвовали в спасении Карла Наваррского из темницы в замке Арлё (в ночь с 8 на 9 ноября 1357 г.) – это событие развязало новый виток гражданской войны во Франции. Их племянники, сыновья Жана, Робер и Матье, участвовали в наваррской экспедиции в Албанию 1375 г. (на выручку брата Карла Злого, Луи), а Робер еще и в наваррско-кастильском походе против португальцев (1385 гг.) вместе с инфантом Карлом Наваррским. Их брат Жан был капитаном Иври (1375-1378 гг.); его герб – 1-я и 4-я четверти герб Пикиньи (шесть серебряных и лазоревых горизонтальных полос), 2-я и 3-я герб Наварры (это отличие дано семье за спасение Карла).

    Некоторые сведения о нормандских гарнизонах периода 1366-1372 гг. приводятся в наваррской финансовой документации:  

     Конечно, в случае опасности гарнизоны получали подкрепления. Так, в августе-сентябре 1368 г. в Гавре были временно расквартированы 12 латников, присланные туда из-за опасения, что рутьеры, взявшие Вир, направятся к Гавре.

    Крупнейшей наваррской армией должен был стать предполагаемый вклад Карла в Испанскую экспедицию Черного Принца. По условиям соглашения в Либурне (23 сентября 1366 г.), принц обязался выплатить Наваррцу 36000 флоринов как месячное жалованье 1000 всадников (infanzones; с окладом 30 флоринов в месяц каждому) и 1000 пехотинцев (infanzones de abarca, villanos; по 6 флоринов).

    На деле, сообщает кастильский хронист Педро Лопес де Аяла, только 300 «копий» (наваррское и кастильское «копье» тогда составлял один латник)[4] присоединились к союзной армии под Памплоной. Ими командовал дон Мартин Энрикес де Лакарра, советник и альферес короля, мудрый и отважный рыцарь, по словам Фруассара. Наваррцы были при Нахере, где дон Мартин нес знамя своего короля как его представитель в армии Черного Принца. (Но сам Карл, вопреки словам Найтона, упоминающего его среди командиров Эдуарда при Нахере, уклонился от непосредственного участия в кампании.) Ф. Кастильо Касерес перечисляет отряд Лакарры в центральной баталии, под началом самого принца. Здесь он следует Аяле – «и принц Уэльский, и значок короля Наварры с магнатами, рыцарями и оруженосцами его, до трехсот латников». Но из главного источника о Нахере, биографии Черного Принца, составленной Герольдом Чандоса, видно, что «знамя короля Наварры и месье Мартин де Лакарра выступили с Капталем» на правом, отдельном крыле центральной баталии, и сошлись с левым кастильским флангом дона Тельо[5].

    Но вернемся к истокам наваррских военных операций вне собственной страны. В августе 1355 г., чтобы помочь англичанам, король Наварры высадил в Шербуре 10000 (по Секуссу) или около 2000 (согласно «Большим Французским хроникам») человек. Но, в сопоставлении с другими сведениями именно меньшая цифра представляется подлинной. Реально в 1355 г. наваррская полевая армия включала 219 латников и 1571 пехотинца, и еще 600 наваррцев уже состояли в гарнизонах Нормандии.

    Документ 1357 г. (составленный после 13 июня) уточняет число «рот, смотр которым делался как в больнице Сен-Жак близ Фонтараби, так и в Сен-Жан-де-Люз, перед отправкой морем в Нормандию на службу к государю королю» (Карлу Наваррскому). Солдаты составили 10 рот разной численности под началом следующих капитанов:

    дон Хиль Гарсия де Яньис, сеньор де Отасу: пять латников и 41 пехотинец; в снаряжение последних входят 11 обержонов (lorigones), один пластинчатый панцирь (platas – т.е. coat-of-plates, доспех бригандинного типа), 10 бацинетов, три арбалета (bayllestas); жалованье выплачено на 40 человек.
    Хуан Мерис де Медрано: шесть латников и 38 пехотинцев – шесть обержонов,  панцирь, три павезы, 20 бацинетов, 16 «таблачос» (tablachos – щиты, от tabla «доска»; судя по наваррскому реестру 1362 г. из Туделы, эти таблачос [баклеры?] отличаются от щитов, escudos), два арбалета; жалованье выплачено на 40 человек.
    Бор де Аграмонт: пять латников и 27 пехотинцев – обержон, 22 павезы, 20 бацинетов, арбалет, таблачо; жалованье выплачено на 40 человек.
    Мачин де Вергара: латник и 25 пехотинцев – 17 павез и 20 бацинетов.
    сеньор де Оста: два латника и 18 пехотинцев – 17 павез и столько же бацинетов.
    дон Мартин Энрикес де Лакарра: 92 латника и 469 пехотинцев – 15 обержонов, шесть пар пластин, 357 павез, 318 бацинетов, 24 таблачос, 10 арбалетов; жалованье выплачено на 490 человек. 
    дон Хуан Рамирес де Арельяно (с 1360 г. маршал короля, участник «Войны двух Педро», в 1366 г. сражался на стороне Энрике Кастильского, участвовал в кастильском вторжении в Наварру 1378 г., после заключения мира был исключен из списка амнистированных лиц, ум.1386): 46 латников и 180 пехотинцев. Снаряжение: 18 обержонов, 10  панцирей, 140 павез, 109 бацинетов, шесть таблачос, 10 арбалетов. Жалованье выплачено на 220 человек.
    Арнальт-Луп, сеньор де Лукса: 71 латник и 303 пехотинца – пять пар пластин, 227 павез, 229 бацинетов, восемь таблачос, арбалет; жалованье выплачено на 340 человек.
    Оже де Молеон: сам латник и 15 пехотинцев – обержон, 10 павез, восемь бацинетов; жалованье выплачено на 15 человек. 
   Мартин де Ларраменди (или – де ла Раменди; в 1364 г. шталмейстер Луи Наваррского): пять латников и четыре пехотинца – по четыре павезы и бацинета.

    В общей сложности 224 латника (hombres d’armes) и 1120 пехотинцев (hombres a pie) – экипировка их, впрочем, оставляла желать лучшего. Также: Хуан Руис де Айвар (шателен Шербура) с 8 солдатами гарнизона, Мартин Кросат с четырьмя людьми, Гийемин Ков де ла Ланда сам-третий, еще шесть плотников, двое трубачей, два священника, четыре мавра, два шорника и врач, дон Боно. Всего «простых людей» 31 человек. Итого в армии 1357 года латников, пехотинцев и простолюдинов – 1385 человек. Они высадились в Шербуре под началом Мартина Энрикеса де Лакарры.

    «Хроника первых четырех Валуа» сообщает о подавлении Жакерии – втором военном опыте Карла Злого[6]. «Когда король Наварры взял с дворян клятву, что в его делах не будут они ему перечить, он выступил из Лонгвиля с дворянами и англичанами, всего около 400 воинов. И он поскакал на жаков в Бовэзи и подошел к жакам близ Клермона в Бовэзи. И там он устроил из дворян Франции две баталии, из которых одну повел сам, а другую – сир де Пикиньи и виконт де Кен, а Роберт Скот[7] командовал баталией англичан». Вскоре прибыли подкрепления – дворяне Иль-де-Франса и Бовэзи, так что всего у короля набралось французов (включая верных нормандских сторонников Наваррца) и англичан на 1000 латников. По наваррскому источнику, в битве с жаками при Мелло, 10 июня 1358 г., у Карла был убит конь.

    К 20-м числам июня 1358 г. в армии Карла оставалось только около 600 копий (наваррцы, англичане, волонтеры-парижане и парижская городская стража). Часть дворян Карла (в основном бургундцы) вскоре разошлась, видя, что назревает война с дофином. Для встречи с Карлом Французским и одновременно демонстрации сил 8 июля, Наваррец смог собрать всего менее 800 воинов. Часть их составляли англичане – согласно Ле Белю, 200 или 300 лучников, жалованье которым платили парижане. Кроме того, имелось несколько сотен горожан, а также ополчение Парижа, но толку от них в войне профессионалов было немного.

    За несколько месяцев до сражения при Кошереле на содержании Карла Злого состояли следующие отряды (счет от 20 февраля 1364 г.):

    Рота казначея дона Гарсии Мигеля де Элькарта:
    Мартин Хименес д’Альдон: конь серый с нарывом сзади.
    Лопе Очоа де Тафалья: ронсен карий с отметиной на лбу.
   Мартин Хименес д’Уррусуни: ронсен гнедой с отметиной на лбу, белые отметины на двух ногах, правой передней и левой задней.
   Симон Лопес де Сарикиеги: ронсен вороной без примет.
    Гарсия Мигель д’Ороривия: маленький ронсен карий с отметиной на лбу.
    Хуан де Генара: маленький ронсен серый низкорослый.
    Лопе Гарсия д’Аррбису: ронсен гнедой, белые отметины на двух ногах.
    Очоа Мерис де Сиа: ронсен карий с отметиной на лбу.
    Мигель Гарсия д’Аррбису: белый ронсен, грива опаловая.
    Пе Ивейн Яньес д’Уарт: ронсен серый в яблоках, белая отметина на одной ноге.
    Мартин Мигель де Беруэт: маленький ронсен темно-карий, белые отметины на двух ногах.
   Мигель Яньес д’Арансеага: пальфруа темно-карий.
    Очоа Яньес д’Уарт: ронсен светло-рыжий, отметина на лбу, две ноги с белыми отметинами.
   Мартин Яньес д’Аррбису: ронсен серый в белых яблоках.
   Мартин Гонсальвис д’Ойнати: серый ронсен, на двух ногах белые отметины.
    Диего Ивейн де Сиа: рыжий ронсен, голова вороная.
   Перо Хименес д’Угарра: маленький карий ронсен.
    64 пехотинца.

    Рота оруженосца Хуана Рамиреса де Ассиайна:
   сам Хуан Рамирес на карем ронсене.
   Мартин Перис д’Имаркоайн на гнедом ронсене.
   4 арбалетчика.
    22 копейщика (lanceros)[8].

   Рота Гарсии Мериса де Арбису: 4 арбалетчика и 17 копейщиков.

   Рота Мигеля Ивейна де Уркиолы: 6 арбалетчиков и 19 копейщиков.

   Рота Сентуля де Муруа, его брата Хуана Гарсии и его племянника Лопе Очоа: 5 арбалетчиков и 13 копейщиков.

    Рота Гарсии Переса де Акса, сеньора Нарбарта: 5 арбалетчиков и 21 копейщик.

    Рота оруженосца Хуана Мериса де Мегеры, шателена замка Акаун: 2 арбалетчика и 11 копейщиков.

    Всего семь рот – одна конно-пешая (17 латников и 64 пехотинца), в шести пеших – 26  арбалетчиков и 103 копейщика (вероятно, павезники с копьями).

    В том же феврале 1364 г. Карл занялся активной подготовкой предстоящей кампании. Ядром его армии должны были стать гасконцы – в первую очередь приближенные Эдуарда (Капталь де Бюш, с окладом 800 франков в месяц), те сеньоры, которые со времен Лонака были пленниками графа де Фуа, и те капитаны Вольных Рот, с которыми Гастон поддерживал отношения. В феврале или марте эмиссары Карла (конкретно Хуан Рамирес де Арельяно) установили связи со следующими капитанами:

   - оруженосец Мено де Виллар, прозванный Эпиот[9]; другие беарнцы наваррской службы – Баско де Марей[10] и Пьер де Со (захватил в августе 1364 г. крепость Мулино на Сене ниже Руана);
    - гасконский оруженосец Бертюкен (в его роте было 80 копий осенью 1363 г.);
- германец Иоганн Хаценоргуэ[11];
- Эли Машен, прозванный Пти Мешен [Малыш Мешен][12]. В сентябре 1363 г. роты капитанов Бадефоля, Хаценоргуэ, Бертюкена, Машена, Эпиота и «Vaire de Cap» (Овернь) насчитывали до 2000 копий, не считая лучников и пехотинцев (для перевозки их имелась 1000 коней).

    Где-то до 10 мая в Ортэ, Беарн, Луи Наваррский заключил с этими капитанами соглашение. Все четверо служили графу де Фуа в сражении при Лонаке двумя годами ранее[13]. Эпиот оставался с Гастоном и в 1363 г., а в переговорах с ним в Ортэ лично участвовал граф. (Интересно отметить, что в ноябре 1359 г. и в 1361 г. наваррский контингент вместе с армией графа де Фуа участвовал в военных действиях против графа д’Арманьяка.) Действительно, де Виллар должен был сыграть важнейшую роль: после встречи в Ортэ с Карлом (начало апреля) и принесенного им королю оммажа (и 2000 золотых флоринов 25 мая), он первым из капитанов перешел в наваррскую службу. 26 мая оммаж принесли Хаценоргуэ и Пти Мешен (за 200 фунтов ренты). (Бертюкен умер в Лангедоке еще до 14 июня.) За 20000 флоринов капитаны со своими ротами должны были принять участие в кампании во Франции (Бургундии) и Нормандии под началом инфанта Луи. Тот собрал армию в 800 копий и 2000 пехотинцев в Пиренеях, на границах Бигорры и Наварры у города Сен-Пале. 

   Бертюкена и Хаценоргуэ сменили Беррадеко де Сен-Пьер (из городка Сен-Пьер недалеко от Байонны, в 1366 г. все еще на службе Карла) и Море де Бюш, так что число капитанов осталось прежним, четверо. Карлу V стало известно, что «постоянно король Наварры содержал и оказывал благоволение и поддержку Анесуаню [Хаценоргуэ] и Баррадако, Эпиоту, Бертонкену, Пти Мешену, врагам короля и королевства и капитанам рот, ведущих войны заведомо в королевстве Французском». Эти капитаны получили знамена и значки с новым наваррским гербом (см. ниже), которые взяли в новые походы, совершаемые от имени короля Карла. 20 августа доверенное лицо Эпиота получило 3000 флоринов, Море де Бюша – 1100 флоринов, Мешена – 1600 флоринов.

    В марте 1364 г. Капталь двинулся на север из Аквитании с небольшим войском (в основном гасконцы) для усиления наваррских гарнизонов в Нормандии (согласно цитируемому Л. Делилем анонимному хронисту, Капталь привел в Эврё «тысячу наваррцев воинов и англичан»). Столкнувшись с наступлением французов, де Бюш срочно собрал в Эврё все наличные силы, с которыми и выступил навстречу Дюгеклену – гарнизоны, отряды знати, рота Джуэла из Рольбуаза, Баско де Марей (его личная свита включала 9 латников и 8 слуг) с солдатами гарнизонов Нижней Нормандии и Мэна, капитаны Ане, Ливаро, Буа-де-Мэна и Сен-Севера. Робер, епископ Авранша, даже спешно послал гонца в Бретань для набора там латников на наваррскую службу.

1.   Anelier G. Histoire de la guerre de Navarre en 1276 et 1277. Ed. J. Francisque-Michel. Paris, 1856.
2.   Autrand F. Charles V: le Sage. Paris, 2005.
3.   Azcárate Aguilar-Amat P. Notas sobre la financiación de la guerra castellano-navarra de 1368 por Carlos II de Evreux // En la España Medieval. 1982. Vol. 2. P. 83-98.
4.   Azcárate Aguilar-Amat P. Un apunte sobre la guerra castellano-navarra de 1378: la suerte de la villa de Mendigorria // Mayurqa: revista del Departament de Ciències Històriques i Teoria de les Arts. 1989. Vol. 22/1. P. 37-48.
5.   Azcárate Aguilar-Amat P. La guerra de 1335 entre Castilla y Navarra // Hispania. 1989. T. 49. № 173. P. 805-840.
6.   Azcárate Aguilar-Amat P. Las relaciones castellano-navarras bajo los primeros Evreux (1328-1386): balance historiográfico y perspectivas de investigación // Hispania. 1990. T. 50. № 175. P. 883-901.
7.   Azcárate Aguilar-Amat P. El azote de las Compañías y sus estragos en Navarra (1366-1367) // Hispania. 1991. T. 51. № 177. P. 73-101.
8.   Azcárate Aguilar-Amat P. Carlos II y los avatares de la política hispánica: la etapa de no beligerancia (1349-1361) // Príncipe de Viana. 1991. Vol. 193. P. 107-138.
9.   Azcárate Aguilar-Amat P. Navarra y los prolegómenos de la guerra civil castellana: el impacto de las Compañías // Príncipe de Viana. 1992. Vol. 195. P. 169-189.
10.   Barrois D. Jean I^er, comte d’Armagnac (1305-1373), son action et son monde. Thèse pour l'obtention du grade de Docteur, Lille, 2004.
11.   Belleval R., de. La première campagne d’Édouard III en France. Paris, 1864.
12.   Bruhn de Hoffmeyer A. Arms and Armour in Spain: A Short Survey. Vol. II.  Madrid, 1982.
13.   Castillo Cáceres F. Análisis de una batalla: Najera (1367) // Cuadernos de historia de España. 1991. Vol. 73. P. 105-146.
14.   Chandos, Le Héraut. Le Prince noir, poème. Ed. J. Francisque-Michel. Londres; Paris, 1883.
15.   The Chandos Herald Life of the Black Prince. Trans. M.K. Pope, E.C. Lodge. Oxford, 1910.
16.   Charon Ph. Relations entre les cours de France et de Navarre en 1376-1377 // Bibliothèque de l’Ecole des Chartes. 1992. Vol. 150. № 1. P. 85-108.
17.   Chronique de Jean le Bel. T. I-II. Ed. J. Viard, E. Déprez. Paris, 1904-1905.
18.   Chronique de Richard Lescot. Ed. J. Lemoine. Paris, 1896.
19.   Chronique des quatre premiers Valois (1327-1393). Ed. S. Luce. Paris, 1862.
20.   Chronique des règnes de Jean II et de Charles V. T. 2. Ed. R. Delachenal. Paris, 1916.
21.   La Chronique du bon duc Loys de Bourbon. Ed. A.-M. Chazaud. Paris, 1876.
22.   Chronique normande du XIV^e siècle. Ed. A. et E. Molinier. Paris, 1882.
23.   Chroniques de J. Froissart. T. 1-11. Ed. S. Luce, G. Raynaud. Paris, 1869-1899.
24.   Le compte des recettes et dépenses du roi de Navarre en France et en Normandie de 1367 a 1370. Ed. E. Izarn, G.-A. Prevost. Paris, 1885.
25.   Contamine P. Les compagnies d’aventure en France pendant la Guerre de Cent Ans // Mélanges de l’École française de Rome. Moyen-Age, Temps modernes. 1975. Vol. 87. № 2. P. 365-396.
26.   Contamine P. La guerre au Moyen Age. Paris, 1999.
27.   Cuvelier. Chronique de Bertrand du Guesclin. T. 1-2. Ed. E. Charrière. Paris, 1839.
28.   Delachenal R. Premières négociations de Charles le Mauvais avec les Anglais (1354-1355) // Bibliothèque de l’Ecole des Chartes. 1900. T. 61. P. 253-282.
29.   Delachenal R. Histoire de Charles V. T. II. Paris, 1909.
30.   Delisle L. Histoire du chateau et des sires de Saint-Sauveur-le-Vicomte. Valogne; Paris; Caen, 1867.
31.   Delisle L. (ed.) Fragments d’une Chronique inédite relatifs aux événements militaires arrivés en Basse-Normandie, de 1353 à 1389 // Annuaire de la Manche. 1895. T. 67. P. 2-22.
32.   Diago Hernano M. Un noble entre tres reinos en la España del siglo XIV: Juan Ramírez de Arellano // Príncipe de Viana. 2003. Vol. 230. P. 523-556.
33.   Documents des archives de la Chambre des Comptes de Navarre: 1196-1384. Ed. J.-A. Brutails. Paris, 1890.
34.   Fernández de Larrea y Rojas J.A. Las estructuras de la guerra en la Navarra del siglo XIV: Las campañas portuguesas de 1384-1385 // Anuario de estudios medievales. 1989. T. 19. P. 393-404.
35.   Fernández de Larrea y Rojas J.A. La guerra como respuesta a la crisis de los ingresos señoriales en el Reino de Navarra durante el reinado de Carlos II (1349-1387) // Espacio, Tiempo y Forma. Ser. III. 1989. T. 2. P. 189-204.
36.   Foedera, conventiones, literae, et cujuscunque generis acta publica: inter reges Angliae, et alios quosvis imperatores, reges, pontifices, principes, vel communitates. Ed. T. Rymer, G. Holmes. Vol. VI-VII. London, 1727-1728.
37.   Fowler K.A. Medieval Mercenaries. Vol. I. Oxford, 2001.
38.   Gilles le Bouvier, dit Berry. Le Livre de la description des pays. Ed. E.-T. Hamy. Paris, 1908.
39.   Les Grandes Chroniques de France. T. 6. Ed. P. Paris. Paris, 1838.
40.   Harvey L.P. Islamic Spain, 1250 to 1500. Chicago; London, 1990.
41.   Heath I. Armies of the Middle Ages. Vol. I. Worthing, 1982.
42.   Herreros Lopetegui S. Mecanismos de movilización de tropas // Príncipe de Viana. 1987. Vol. 182. P. 637-644.
43.   Hillgarth J.N. The Spanish Kingdoms 1250-1516. Vol. I. Oxford, 1976.
44.   Honoré-Duvergé S. Des partisans de Charles le Mauvais: les Picquigny // Bibliothèque de l’Ecole des Chartes. 1948. Vol. 107. № 1. P. 82-92.
45.   Knighton’s Chronicle 1337-1396. Ed., trans. G.H. Martin. Oxford, 1995.
46.   Leroy B. En Navarre à la fin du XIV^e siècle, difficultés et perenitté de la noblesse // Anuario de estudios medievales. 1984. T. 14. P. 429-440.
47.   Leroy B. D’un règne a l’autre: politique et diplomatie des souverains de Navarre dans les annés 1380-1390 // Príncipe de Viana. 1985. № 176. P. 723-744.
48.   Leroy B. La cour des rois de Navarre dans la deuxième moitié du XIV^e siècle et au début du XV^e siècle, une rencontre de techniciens // Anuario de estudios medievales. 1986. T. 16. P. 307-318.
49.   Loirette G. Le traité d’alliance de 1365 entre Charles le Mauvais et Arnaud Amanieu, Sire d’Albret // Bulletin de la société des sciences, lettres at arts de Pau. 1910. T. 38. P. 237-254.
50.   Lopez de Ayala P. Cronica del Rey Don Pedro I; Cronica del Rey Don Enrique II // Las glorias nacionales. T. 3. Madrid; Barcelona, 1853. P. 218-382.
51.   Luce S. Du Guesclin en Normandie. La siège et la prise de Valognes // Revue des Questions Historiques. 1893. T. 53. P. 372-411.
52.   Mann J.G. Notes on the Armour worn in Spain from the tenth to the fifteenth Century // Archaeologia. 1933. № 83. P. 285-305.
53.   Martin Duque A.J. El reino de Navarra en el siglo XIV // Anuario de estudios medievales. 1970-1971. T. 7. P. 153-164.
54.   Migueta Moreno I. Acciones bélicas en Navarra: La frontera de los malhechores (1321-1335) // Príncipe de Viana. 2000. Vol. 219. P. 49-78.
55.   Molinier A. (ed.) Fragments inédits de la chronique de Jean de Noyal, abbé de Saint-Vincent de Laon. (XIV^e siècle). // Annuaire-bulletin de la Sociéte de l’histoire de France. 1883. T. 20. P. 246-275.
56.   Monteano Sorbet P.J. La población de Navarra en los siglos XIV, XV y XVI // Revista de Demografía Histórica. 2000. Vol. 18. № 1. P. 29-70.
57.   The New Cambridge Medieval History. Vol. VI (c. 1300-c. 1415). Cambridge, 2000.
58.   O’Callaghan J.F. A History of Medieval Spain. Ithaca, 1971.
59.   Oeuvres de Froissart. T. 1-25. Ed. Kervyn de Lettenhove. Osnabrück, 1967.
60.   Ostolaza Elizondo M.I. La Administración del reino de Navarra durante el reinado de Carlos II // Príncipe de Viana. 1987. Vol. 182. P. 621-636.
61.   La Plagne Barris P. Sceaux Gascons du Moyen Age (gravures et notices). Pt. I-III. Paris; Auch, 1889-1892.
62.   Ramírez Vaquero E. Carlos II: La nobleza // Príncipe de Viana. 1987. Vol. 182. P. 645-656.
63.   Récits d’un bourgeois de Valenciennes (XIV^eme siècle). Ed. K. de Lettenhove. Genève, 1979.
64.   Reisner T.A., Reisner M.E. Lewis Clifford and the Kingdom of Navarre // Modern Philology. 1978. Vol. 75. № 4. P. 385-390.
65.   Sáinz Ripa E. Robert Le Coq, consejero de Carlos II de Navarra, obispo de Calahorra (1362-1373) // Príncipe de Viana. 1994. Vol. 202. P. 331-376.
66.   Sáiz Serrano J. Guerra y nobleza en la Corona de Aragón. La caballería en los ejércitos del rey (siglos XIV-XV). Tesi Doctoral, Universitat de Valencia, 2003.
67.   The Scalacronica of Sir Thomas Gray. Trans. H. Maxwell. Glasgow, 1907.
68.   Secousse D.-F. Recueil de pièces servant de Preuves aux Mémoires Sur les Troubles excités en France par Charles II, dit le Mauvais, roi de Navarre et comte d’Evreux. Paris, 1755.
69.   Secousse D.-F. Mémoires pour servir a l’histoire de Charles II, roi de Navarre et comte d’Evreux, surnommé le Mauvais. Paris, 1758.
70.   Serrano Larráyoz F. Aproximación a la alimentación del ejército navarro durante la guerra castellano-navarra (1429) // Príncipe de Viana. 1997. Vol. 212. P. 567-588.
71.   Sherborne J.W. Indentured Retinues and English Expeditions to France, 1369-1380 // English Historical Review. 1964. Vol. 79. № 313. P. 718-746.
72.   Sumption J. The Hundred Years’ War. Vol. II: Trial by Fire. London, 2001.
73.   Tuck A. Richard II and the House of Luxemburg // Richard II: The Art of Kingship. Ed. A. Goodman, J. Gillespie. Oxford, 1999. P. 205-230.
74.   Villalon A.J.A. Spanish Involvement in the Hundred Years War and the Battle of Nájera // The Hundred Years’ War: a Wider Focus. Ed. L.J.A. Villalon, D.J. Kagay. Leiden; Boston, 2005. P. 3-74.
75.   Yanguas y Miranda J. Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra. T. I-III. Pamplona, 1840 (reed. 1964).
76.   Yanguas y Miranda J. Adiciones al diccionario de antigüedades de Navarra. Pamplona, 1843.
77.   Zurita J. Anales de la Corona de Aragon. T. II. Zaragoza, 1967.
78.   Фландрская хроника // Хроники и документы времен Столетней войны. СПб., 2005. С. 114-166.